Europoslanci v utorok s konečnou platnosťou schválili dva právne predpisy, ktorými sa vykonávajú colné záväzky EÚ v rámci spoločného vyhlásenia EÚ a USA z augusta 2025.
Hlavný návrh nariadenia, ktorý poslanci schválili 440 hlasmi za, 151 proti a 50 sa zdržalo hlasovania, ruší clá na všetok priemyselný tovar z USA a poskytuje preferenčný prístup na trh pre širokú škálu morských plodov a poľnohospodárskych výrobkov z USA. Druhý návrh nariadenia, ktorý bol schválený 444 hlasmi za, 152 proti a 54 sa zdržalo hlasovania, sa týka predĺženia bezcolného dovozu homárov. Po novom zahŕňa aj spracované homáre. Na oboch návrhoch sa už predtým dohodli vyjednávači Parlamentu a Rady. Do textov doplnili viaceré prvky, ktoré posilňujú pôvodný návrh Komisie.
Doložka o ukončení platnosti
Platnosť hlavného nariadenia o dovoze priemyselných a agropotravinárskych výrobkov sa skončí 31. decembra 2029. Komisia do 30. júna 2029 komplexne posúdi obchodné účinky nariadenia na priemysel, poľnohospodárstvo a malé a stredné podniky v EÚ, ako aj zmeny v štruktúre obchodu s tretími krajinami. V prípade potreby spolu s týmto posúdením predloží aj legislatívny návrh na predĺženie platnosti nariadenia.
Deriváty ocele a hliníka
V auguste 2025 USA rozšírili zoznam výrobkov „odvodených“ z ocele a hliníka, na ktoré sa vzťahujú clá. Doplnili doň 407 kategórií výrobkov. Podľa Parlamentu tieto nové clá zvýšili mieru nestability obchodu, a preto trval na tom, aby sa táto otázka riešila priamo v hlavnom nariadení. V dôsledku toho bude Komisia môcť pozastaviť colné preferencie, ak budú Spojené štáty k 31. decembru 2026 na deriváty ocele a hliníka z EÚ naďalej uplatňovať colnú sadzbu vyššiu ako 15 %. Do 1. decembra 2026 Komisia Európskemu parlamentu a Rade predloží správu o colnom zaobchádzaní s týmito výrobkami.
Posilnená doložka o pozastavení
Komisia bude môcť pozastaviť colné preferencie aj vtedy, ak Spojené štáty nevyriešia obavy EÚ týkajúce sa colného zaobchádzania s vývozom z Únie, na ktorý sa do 24. februára 2026 vzťahoval celkový colný strop vo výške 15 %.
Ochranný mechanizmus
Parlament a Rada sa tiež dohodli na zavedení ochranného mechanizmu pre prípad, že by colné preferencie udelené USA viedli k nárastu objemu dovozu, ktorý by mohol vážne poškodiť priemysel EÚ vrátane poľnohospodárskeho sektora. Komisia bude môcť začať vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy alebo na základe informácií, ktoré poskytne jeden alebo viacero členských štátov alebo Európsky parlament. Komisia bude zároveň štvrťročne informovať Parlament a Radu o zmenách v objeme a hodnote vývozu tovaru z USA, na ktorý sa vzťahuje táto legislatíva.
Vyhlásenie spravodajcu
Predseda Výboru pre medzinárodný obchod a stály spravodajca pre USA Bernd Lange (S&D, DE)povedal: „Napriek tlaku si Parlament počas týchto rokovaní stál za svojím. Naše odhodlanie sa vyplatilo a prinieslo silnejšiu dohodu pre európske podniky a občanov a oveľa robustnejšie ochranné opatrenia, než sa pôvodne predpokladalo.“
„Prevedením záväzkov EÚ v spoločnom vyhlásení do právnych predpisov sa toto nariadenie stáva súčasťou obranných nástrojov EÚ: nielen posilňuje a stabilizuje obchodné vzťahy medzi EÚ a USA, ale dáva EÚ aj možnosť reagovať, ak Spojené štáty nedodržia svoju časť dohody. Vďaka pevnému postoju Parlamentu konečné znenie teraz obsahuje oveľa silnejšiu záchrannú sieť vrátane robustnej doložky o pozastavení, doložky o ukončení platnosti, ochrannej doložky, posilnených mechanizmov preskúmania a silnejšieho demokratického dohľadu.“
„Mať správne nástroje je len polovica práce. Potrebná je aj politická vôľa. Budeme naďalej pozorne sledovať vykonávanie tejto dohody. Ak americká strana poruší buď literu, alebo ducha dohody z Turnberry, Parlament bude trvať na tom, aby Komisia v plnej miere a včas využila každý nástroj, ktorý poskytuje toto nariadenie a širší súbor nástrojov EÚ. Stabilné a prosperujúce transatlantické partnerstvo môže uspieť len vtedy, ak mu obe strany zostanú oddané.“
Ďalší postup
Po schválení Parlamentom bude nasledovať formálne schválenie dohodnutých textov Radou. Nové právne predpisy potom nadobudnú účinnosť deň po uverejnení v Úradnom vestníku EÚ.
Súvislosti
Prezident USA Donald Trump a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen dosiahli 27. júla 2025 v škótskom Turnberry dohodu o colných a obchodných otázkach, ktorá je uvedená v spoločnom vyhlásení. Komisia 28. augusta 2025 uverejnila dva legislatívne návrhy zamerané na vykonávanie colných aspektov vyhlásenia.
EuropskeNoviny.sk