KULTÚRA

Poznáme víťazov aktuálneho ročníka súťaže mladých prekladateľov EÚ

Európska komisia blahoželá 27 mladým víťazom 17. ročníka prekladateľskej súťaže pre stredné školy Juvenes Translatores. Tento rok si svoje jazykové zručnosti otestovalo 3 056 účastníkov, ktorí mohli prekladať v kombinácii akýchkoľvek dvoch z 24 úradných jazykov EÚ. Z 552 možných jazykových kombinácií si študenti zo 701 škôl vybrali 155 rôznych …

Viac ... »

Peter Pollák: Deň pamiatky obetí holokaustu si musíme pripomínať: „Hitler nevyhral!“

Na bezplatný odber spravodajstva z EÚ do vášho emailu sa môžete prihlásiť tu: PRIHLÁSENIE. Deň pamiatky obetí holokaustu: „Hitler nevyhral!“ Irene Shashar, ktorá prežila Varšavské geto, vystúpila na plenárnom zasadnutí v Bruseli pri príležitosti Medzinárodného dňa pamiatky obetí holokaustu. „Dnes vzdávame úctu obetiam holokaustu a opätovne potvrdzujeme náš neochvejný záväzok …

Viac ... »

Deň pamiatky obetí holokaustu: „Hitler nevyhral!“

Irene Shashar, ktorá prežila Varšavské geto, vystúpila vo štvrtok na plenárnom zasadnutí v Bruseli pri príležitosti Medzinárodného dňa pamiatky obetí holokaustu. „Dnes vzdávame úctu obetiam holokaustu a opätovne potvrdzujeme náš neochvejný záväzok bojovať proti antisemitizmu, rasizmu a iným formám nenávisti. Európa si pamätá,“ zdôraznila predsedníčka Európskeho parlamentu Roberta Metsola, ktorá …

Viac ... »

Streamovanie hudby: EÚ má zabezpečiť spravodlivé algoritmy a odmenu pre umelcov

Európsky parlament v stredu vyzval na prijatie pravidiel EÚ s cieľom zabezpečiť, aby odvetvie prehrávania hudby bolo spravodlivé a udržateľné a aby sa podporila kultúrna rozmanitosť. Poslanci v uznesení prijatom 532 hlasmi za, pričom 61 hlasov bolo proti a 33 sa zdržalo hlasovania, žiadajú, aby sa riešila nerovnováha v rozdeľovaní …

Viac ... »

Výzva Kreatívna Európa: 5 miliónov eur na podporu literárnych prekladov a propagácie kníh

kniha

Európska Komisia zverejnila výzvu na šírenie európskych literárnych diel na rok 2024 v rámci programu Kreatívna Európa. Iniciatíva má rozpočet 5 miliónov eur a jej cieľom je pomocou približne 40 projektov uľahčiť preklad, publikáciu, distribúciu a propagáciu rôznych foriem európskej beletrie vrátane románov, poézie a komiksov. V roku 2024 bude výzva naďalej podporovať ukrajinských čitateľov poskytovaním publikácií v ukrajinskom jazyku …

Viac ... »

Komisia predkladá súbor opatrení na posilnenie práv občanov EÚ

ludia

Európske občianstvo je jedným z najvýznamnejších úspechov EÚ. Pri príležitosti 30. výročia európskeho občianstva dnes Európska komisia predkladá balík opatrení, ktoré posilnia práva vyplývajúce z občianstva EÚ v celej Únii. Osoba, ktorá je štátnym príslušníkom krajiny EÚ, požíva súbor práv a výhod, ktoré sa líšia od práv a výhod štátneho príslušníka konkrétneho členského …

Viac ... »

Postavenie umelca: lepšie pracovné podmienky umelcov a kultúrnych pracovníkov

Európski poslanci v utorok schválili svoje návrhy na opatrenia EÚ na zlepšenie životných a pracovných podmienok odborníkov pracujúcich v umeleckom, kultúrnom a kreatívnom priemysle. V legislatívnej iniciatíve prijatej 433 hlasmi za, pričom 100 hlasov bolo proti a 99 sa hlasovania zdržalo, poslanci zdôrazňujú, že rozdiely medzi vnútroštátnymi sociálnymi systémami, vnútroštátnymi definíciami umelcov …

Viac ... »

Ceny REGIOSTARS za prelomové projekty financované EÚ za rok 2023 sú udelené

Komisárka pre súdržnosť a reformy Elisa Ferreirová udelila ceny REGIOSTARS za rok 2023 siedmim vynikajúcim a inovatívnym projektom v celej Európe, ktoré boli podporené z fondov politiky súdržnosti. Projekty ilustrujú, ako EÚ prostredníctvom politiky súdržnosti prináša skutočnú zmenu a posilňuje hospodársky a sociálny rozvoj v celej EÚ. Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutočnilo v českej Ostrave. V …

Viac ... »

Europoslanci Jurzyca a Štefanec: Robert Fico si dovolil urobiť to, čo si nedovolil urobiť žiadny slovenský premiér

Slovenskí europoslanci žiadajú spoločným listom podpredsedníčku Európskej komisie Věru Jourovú preveriť, či sú kroky predsedu vlády SR Roberta Fica týkajúce sa novinárskej obce v súlade s hodnotami a princípmi EÚ. Žiadosť iniciovali Eugen Jurzyca (SaS) spolu s vedúcim slovenskej delegácie pri Európskej ľudovej strane Ivanom Štefancom (KDH), ku ktorým sa pripojilo …

Viac ... »

Blanár: Zvolenie Slovenska do VR UNESCO je potvrdením našej silnej expertízy a reputácie 

Slovenská republika bola 15. novembra 2023 počas 42. zasadnutia Generálnej konferencie UNESCO v Paríži zvolená za člena Výkonnej rady UNESCO. Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Juraj Blanár víta zvolenie Slovenska do Výkonnej rady Organizácie Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) na obdobie rokov 2023-2027. „Dnešné …

Viac ... »

EÚ napriek vojne na Ukrajine organizuje v Moskve filmový festival

kino

V Moskve sa od 1. do 15. novembra pod mottom „Kino spája“ uskutoční Európsky filmový festival, na ktorom sa predstaví 21 filmov z krajín EÚ vrátane Nemecka, Francúzska, Španielska, Talianska, Českej republiky a Luxemburska. Vlani sa festival nekonal pre ruskú inváziu na Ukrajinu. TASR správu prevzala v piatok z agentúry …

Viac ... »

EK vydáva detskú knižku, má zvýšiť povedomie o ukrajinských deťoch utekajúcich pred vojnou

Knižka povzbudzuje občanov EÚ k tomu, aby mali oči otvorené, všímali si útrapy týchto detí a zabezpečili, aby ich hlasy boli vypočuté. Na Slovensku požiadalo o dočasné útočisko už takmer 110 tisíc odídencov z Ukrajiny, medzi ktorými je aj množstvo detí. Tieto deti boli nútené nechať za sebou celý svoj …

Viac ... »

Akt o slobode médií: europoslanci posilnili pravidlá na ochranu novinárov a médií

V reakcii na rastúce hrozby pre slobodu médií a životaschopnosť priemyslu poslanci prijali svoju pozíciu k návrhu zákona o posilnení transparentnosti a nezávislosti médií v EÚ. Európsky parlament vo svojej pozícii k Európskemu aktu o slobode médií, ktorú prijal 448 hlasmi za, 102 proti a 75 sa zdržalo hlasovania, žiada, aby …

Viac ... »

M. Beňová: Novinári si zaslúžia ochranu, no nemajú robiť politiku

Sloboda by mala patriť k výkonu novinárskeho povolania. Európsky akt o slobode médií má byť prostriedkom ako vytvoriť tlak na členské štáty Európskej únie, aby takúto slobodu garantovali. Definuje viacero druhov záruk, ktorých cieľom má byť zaistenie plurality názorov. „Za nesprávne považujem, že jednotlivé členské štáty neboli priamo zapojené do diskusie o znení …

Viac ... »

Opäť sa otvára výzva pre umelcov Culture Moves Europe – Kultúra hýbe Európou

kultura, koncert

Nové možnosti kultúrnej mobility pre umelcov Najväčší program kultúrnej mobility EÚ s názvom Kultúra hýbe Európou otvoril novú výzvu na individuálnu mobilitu. Zameriava sa na umelcov a profesionálov v oblasti kultúry, ktorí majú aspoň 18 rokov, majú legálny pobyt v jednej zo 40 krajín programu Kreatívna Európa a pôsobia v týchto odvetviach: divadelné …

Viac ... »

Otvorenie prihlášky do súťaže o Ceny Nového európskeho Bauhausu v roku 2024

Europska unia

Od dnešného dňa Komisia otvára prihlášky o Cenu Nového európskeho Bauhausu (NEB) za rok 2024. Po celkovom prijatí viac ako 4500 prihlášok v minulých ročníkoch sa v rámci cien NEB za rok 2024 udelí 20 príkladných inovačných projektov a koncepcií, ktoré predstavujú udržateľnosť, estetiku a inkluzívnosť. Tento rok po prvýkrát privítame žiadosti …

Viac ... »

EP má deviatich nominantov na Sacharovovu cenu za slobodu myslenia za rok 2023

sacharovova-cena

Europoslanci a politické skupiny Európskeho parlamentu (EP) predstavili kandidátov na Sacharovovu cenu za slobodu myslenia za rok 2023. Hlasovanie, ktoré vyberie troch finalistov, sa uskutoční v októbri, pričom favoritkami troch najsilnejších frakcií sú iránske ženy symbolizované Kurdkou Mahsou Amíniovou, informuje spravodajca TASR. Každého kandidáta musí podporiť najmenej 40 poslancov EP, …

Viac ... »

Ivan Štefanec: Košický maratón mieru zabodoval aj na pôde Európskeho parlamentu

Slovensko a svet si túto jeseň pripomenú jubilejné 100. výročie Medzinárodného maratónu mieru (MMM) v Košiciach. Tomuto podujatiu predchádzala prezentácia Slovenska priamo na pôde Európskeho parlamentu v Štrasburgu. Europoslanec a vedúci slovenskej delegácie pri Európskej ľudovej strane Ivan Štefanec (KDH) na tomto mieste zorganizoval výstavu pod názvom „Storočie maratónu v …

Viac ... »

Filmová cena publika LUX 2024: V Benátkach vyhlásili päticu finalistov

Filmy 20 000 druhov včiel, Karaoke blues, Na lodi Adamant, Sestry z dymovej sauny a Zborovňa sa dostali do finále Ceny publika LUX. Prvé tri snímky uvedie na budúci týždeň MFF Cinematik. Názvy filmov, ktoré sa dostali do užšieho výberu Ceny publika LUX 2024, boli vyhlásené 1. septembra počas slávnostnej …

Viac ... »

Európska komisia na 80. ročníku Medzinárodného filmového festivalu v Benátkach

EÚ sa zúčastní na 80. ročníku Medzinárodného filmového festivalu v Benátkach (31. augusta – 9. septembra 2023), a to účasťou 13 filmov podporovaných EÚ v rámci programu Kreatívna Európa MEDIA a dvoma podujatiami na tému „Európa v centre pozornosti“ na Venice Production Bridge. V zozname audiovizuálnych diel uvedených na Medzinárodnom …

Viac ... »
Consent choices