Rada prijala závery o jadrových a rádiologických technológiách a aplikáciách na neenergetické účely. Rada uznáva dôležitú úlohu jadrových a rádiologických technológií v takých oblastiach, ako je medicína, priemysel, výskum a životné prostredie, a preto vyzýva Komisiu, aby podporila výskum v týchto odvetviach.
Rada tiež Komisiu žiada, aby vypracovala akčný plán, ktorý by sa zameriaval na tri konkrétne ciele:
- zabezpečiť dodávky rádioizotopov na lekárske účely v EÚ
- zlepšiť ochranu a bezpečnosť európskych pacientov a zdravotníckeho personálu pred žiarením
- uľahčiť inováciu v oblasti využitia rádioizotopov, rádioaktívnych liekov a ionizujúceho žiarenia na lekárske účely.
Jadrová a rádiologická veda, technológie a aplikácie sa využívajú v mnohých oblastiach, ako je medicína, potravinárstvo a poľnohospodárstvo, životné prostredie, priemysel, materiály, vesmír a kultúrne dedičstvo.