EuropskeNoviny.sk
Európska komisia vo svojom pravidelnom súbore rozhodnutí o prípadoch nesplnenia povinnosti podniká právne kroky proti členským štátom, ktoré si nesplnili povinnosti vyplývajúce z práva EÚ. Cieľom týchto rozhodnutí, ktoré sa týkajú rôznych sektorov a oblastí politiky EÚ, je zabezpečiť správne uplatňovanie práva EÚ v záujme občanov a podnikov.
Kľúčové rozhodnutia Komisie sú uvedené ďalej v texte a usporiadané podľa jednotlivých oblastí politiky. Komisia zároveň uzatvára 69 prípadov, v ktorých príslušné členské štáty vykonali nápravu bez toho, aby Komisia musela v konaní pokračovať.
Ďalšie informácie o postupe EÚ v prípade nesplnenia povinnosti nájdete v úplnej verzii častých otázok. Podrobnejšie informácie o histórii jednotlivých prípadov sú k dispozícii v registri rozhodnutí o nesplnení povinnosti.
1. Životné prostredie
Formálne výzvy
Komisia vyzýva PORTUGALSKO, aby zlepšilo svoje vnútroštátne predpisy o prevencii závažných havárií s prítomnosťou nebezpečných látok
Európska komisia rozhodla o začatí postupu v prípade nesplnenia povinnosti a zaslala formálnu výzvu Portugalsku [INFR(2024)2225], pretože jeho vnútroštátne právne predpisy nie sú v úplnom súlade so smernicou o kontrole nebezpečenstiev závažných havárií s prítomnosťou nebezpečných látok („Seveso III“) (smernica 2012/18/EÚ). Smernica sa vzťahuje na viac ako 12 000 priemyselných zariadení v Európskej únii, kde sa nebezpečné látky používajú alebo skladujú vo veľkých množstvách. Stanovujú sa v nej aj pravidlá na predchádzanie závažným priemyselným haváriám a minimalizáciu ich škodlivých vplyvov na ľudské zdravie a životné prostredie. Do rozsahu jej pôsobnosti patria odvetvia, ako je chemický a petrochemický priemysel, a odvetvia veľkoobchodu s palivami a skladovania palív. V závislosti od množstva prítomných nebezpečných látok sa uplatňujú rôzne bezpečnostné režimy, pričom na zariadenia, v ktorých sa manipuluje s veľkými množstvami, sa uplatňujú prísnejšie právne požiadavky. Portugalsko doteraz správne netransponovalo ustanovenia týkajúce sa rozsahu pôsobnosti smernice, informovania verejnosti a havarijných plánov. Komisia preto zasiela Portugalsku formálnu výzvu. Portugalsko má teraz dva mesiace na to, aby odpovedalo a odstránilo nedostatky, na ktoré Komisia poukázala. Ak Komisia nedostane uspokojivú odpoveď, môže rozhodnúť o vydaní odôvodneného stanoviska.
Komisia vyzýva ŠVÉDSKO, aby dodržiavalo rámcovú smernicu o vode
Európska komisia rozhodla o začatí postupu v prípade nesplnenia povinnosti a zaslala formálnu výzvu Švédsku [INFR(2024)2236], pretože si neplnilo svoje povinnosti podľa rámcovej smernice o vode (smernica 2000/60/ES). Úplné vykonávanie noriem kvality vody stanovených v právnych predpisoch EÚ je kľúčom k ochrane ľudského zdravia a životného prostredia. V smernici sa od členských štátov vyžaduje, aby zaviedli program opatrení pre každé správne územie povodia na zabezpečenie dobrého stavu európskych vôd, napríklad riek a jazier. Tieto opatrenia musia byť zahrnuté do plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia, ktoré musia členské štáty vypracovať a predložiť Komisii každých šesť rokov. Každý program opatrení musí zahŕňať základné opatrenia na reguláciu rôznych typov odberu vody, vzdúvania, vypúšťania z bodových zdrojov, difúznych zdrojov, ktoré môžu spôsobiť znečistenie, a iných významných nepriaznivých vplyvov na kvalitu vody. Od členských štátov sa vyžaduje, aby pravidelne preskúmavali a aktualizovali tieto regulácie vrátane všetkých povolení v oblasti vodného hospodárstva udelených na tieto účely. Komisia už podobné postupy v prípade nesplnenia povinnosti začala proti šiestim ďalším členským štátom (Cyprus, Holandsko, Rakúsko, Slovinsko, Belgicko a Fínsko). Vo Švédsku sa vo vnútroštátnych právnych predpisoch nestanovujú pravidelné preskúmania príslušných regulácií alebo v prípade niektorých regulácií nie sú pravidelné preskúmania dostatočne časté. Napríklad väčšina švédskych vodných priehrad funguje na základe povolení vydaných v rokoch 1918 až 1978, pričom môžu mať negatívny vplyv na riečnu biodiverzitu. Okrem toho sa mnohé odbery vody uskutočňujú bez povolení, aj keď takéto odbery môžu mať významný vplyv na stav dotknutých vodných útvarov. Ďalej registre odberov vody, v ktorých musia členské štáty uvádzať všetky odbery s významným vplyvom, nie sú komplexné. Komisia preto zasiela Švédsku formálnu výzvu. Krajina má teraz dva mesiace na to, aby odpovedala a odstránila nedostatky, na ktoré Komisia poukázala. Ak Komisia nedostane uspokojivú odpoveď, môže rozhodnúť o vydaní odôvodneného stanoviska.